Gebrauchsanweisung

[franz2]

Hallo

Habe eine echt kranke Gebrauchsanweisung vor mir liegen.

Wer kann mir das eindeutschen????

3. Wenn Sie das Gerät verwenden möchten, schneiden Sie bitte den Gleichstrommstecker (6) von den beiden Kabeln (7) und (8) ab. Schließen Sie dann das rote Kabel....

Logisch??? Wozu ist dann ein Stecker drauf?????

LG Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg

[alex37]

quote:
Hallo

Habe eine echt kranke Gebrauchsanweisung vor mir liegen.

Wer kann mir das eindeutschen????

3. Wenn Sie das Gerät verwenden möchten, schneiden Sie bitte den Gleichstrommstecker (6) von den beiden Kabeln (7) und (8) ab. Schließen Sie dann das rote Kabel....

Logisch??? Wozu ist dann ein Stecker drauf?????

LG Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg


von welchen gerät??

2 jungs 42+ 13 2 maedls 38 + 6 und unser 1 Jähriger Havi chicco
Wohnmobil ist ein Due-Erre Dream's 480
http://www.holidaymobil.at

http://www.holidaymobil.at/677TC/677Sig.JPG

[46erkurt]

Hi franz!

Das kommt wahrscheinlich von einem "Computerübersetzungsprogramm". Da sind die tollsten Sachen möglich.<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

Kurt

----------------------------
Niederösterreich

http://img212.imageshack.us/img212/7845/avatar7ya.jpg

Alle reden vom URLAUB. Wir haben nicht mal das Geld zum DAHEIMBLEIBEN

[franz2]

Wahrscheinlich Kurt!

Hallo Alex

Von der Rückfahrkamera/Monitor.

LG Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg

[franz2]

Soooo, jetzt hab ichs abgezwickt!

War ein komischer Winkelstecker für 2 verschiedene Stärken. War wohl für ein Netzgerät gedacht. Hauptsache abgezwickt.<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

Direkt angeschlossen und probiert. Kann es sein, das durch die Infrarotdioden die Farben verloren gehen? Hatte eigentlich nur ein sephia schwarz - weiß Bild. Muß ich bei Tageslicht probieren. Oder haben die Billigdinger so schwache Farben?

LG Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg

[gerilu]

geh BITTE - Farbigrückwärtsfahrer ist ja fast noch schlimmer als Warmduscher .... <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

übrigens - hast schon mal was von einem Farbnachtsichtgerät gehört? Ich nicht .... also morgen bei Sonne, wirst sicherlich zum "Farbigrückwärtsfahrerohnesichumdrehenzumüssen" <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>





wir 4 lieben Camping .... http://members.chello.at/geri-lu/soly1.jpghttp://members.chello.at/geri-lu/Lenk.gifhttp://members.chello.at/geri-lu/wir05.JPG
http://www.die-rattenbergerbande.at.tt/

[franz2]

Hallo Gerilu

Bin ja noch sooooo jung. Woher soll i des wissen<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>.

Lieber Warmduscher wie Frostbeulen<img src=icon_smile_evil.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_tongue.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_evil.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_tongue.gif border=0 align=middle>

LG nach Tirol

Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg

[gerilu]

sehe ich auch so Franz .... <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

und - siehst jetzt in Farbe ?




wir 4 lieben Camping .... http://members.chello.at/geri-lu/soly1.jpghttp://members.chello.at/geri-lu/Lenk.gifhttp://members.chello.at/geri-lu/wir05.JPG
http://www.die-rattenbergerbande.at.tt/

[franz2]

Hall Gerilu

Jooo jetzt seh ich in Farbe, hihi, in Stecker muß man abzwicken

<img src=icon_smile_blush.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_tongue.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_blush.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_tongue.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_blush.gif border=0 align=middle>

LG Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg

[gerilu]

da sieht man(n)s wieder - einen "Abzwicken" schadet nie ...

<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>


was macht eigentlich mit der Rückfahrcam, wennst nicht gerade rückwärts fährst und z.B. rücklings an einer Blumenwiese stehst - holst dir dann "Universum live" ins WOMO und schaust den Marienkäfern beim Liebesspiel zu ... ?? In Farbe versteht sich .....

<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>




wir 4 lieben Camping .... http://members.chello.at/geri-lu/soly1.jpghttp://members.chello.at/geri-lu/Lenk.gifhttp://members.chello.at/geri-lu/wir05.JPG
http://www.die-rattenbergerbande.at.tt/

[franz2]

Hallo Gerilu
Ab jetzt fahr ich nur mehr im Retourgang.<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>
Damit alle Lager gleichmäßig abgenutzt werden<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

Ab jetzt wird alles bespitzelt was sich hinter dem Womo versteckt<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>
und wenns ne weiße Wand ist<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

LG Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg

[abo]

quote:
Hallo Gerilu
Ab jetzt fahr ich nur mehr im Retourgang.<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>
Damit alle Lager gleichmäßig abgenutzt werden<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

Ab jetzt wird alles bespitzelt was sich hinter dem Womo versteckt<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>
und wenns ne weiße Wand ist<img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle>

LG Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg


hallo franz

gratuliere zur erfolgreichen kamera-operation

du hast ja hoffentlich voll auf profi gespielt und das ding so verkabelt dass es sich nur beim einlegen des retourganges einschaltet ..?
;)

lg
g


http://www.istnett.com/abo/woody_120_96.jpg

[alex37]

quote:

hallo franz

gratuliere zur erfolgreichen kamera-operation

du hast ja hoffentlich voll auf profi gespielt und das ding so verkabelt dass es sich nur beim einlegen des retourganges einschaltet
lg
g



macht meiner meinung weniger sinn,da man beim manuellen einschalten auch ab und zu unter der fahrt hinten nach de rechten schauen kann.(zb fahrräder)

lg

alex

2 jungs 42+ 13 2 maedls 38 + 6 und unser 1 Jähriger Havi chicco
Wohnmobil ist ein Due-Erre Dream's 480
http://www.holidaymobil.at

http://www.holidaymobil.at/677TC/677Sig.JPG

[franz2]

Hallo

Noch dazu, wo der 80er Benz noch nicht mal einen Retourgangschalter hatte, bzw. einen Rückfahrscheinwerfer, das war mit ein Grund warum ich mir das Ding zugelegt habe. Nur was wenig Sinn macht, meiner Meinung nach, den Monitor kannst abschalten, aber die Kamera hätte dauerplus, schon komisch<img src=icon_smile_sad.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_sad.gif border=0 align=middle>.

LG Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg

[alex37]

ansich sollte diekamera den saft über den monitor beziehen und zwar über das verbindungskabel


lg

alex

2 jungs 42+ 13 2 maedls 38 + 6 und unser 1 Jähriger Havi chicco
Wohnmobil ist ein Due-Erre Dream's 480
http://www.holidaymobil.at

http://www.holidaymobil.at/677TC/677Sig.JPG

[franz2]

Hallo Alex.

Dachte ich auch, ist aber nicht so, ist ein eigener Stecker oder genauer Kupplung für das Verlängerungsksbel zur Kamera dabei. Mit rotem und schwarzem Draht zum anschließen an die Kamera. Werde beide über ein Schalter mit Lamperl führen, damit nicht versehentlich beim Monitor ausgeschalzet ist. Die Gebrauchsanweisung ist zum Vergessen.<img src=icon_smile_angry.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_angry.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_angry.gif border=0 align=middle>.

LG Franz

http://img112.imageshack.us/img112/5631/keinebeschreibungoq5.gif

LG Franz und Anna
http://img216.imageshack.us/img216/1408/01010033copds2.jpg