as61828
03.10.2006, 15:50
Liebe Camperfreunde:
Die Überschrift "Englischkenntnisse Gefragt" gibt es aus folgendem Grund.
Ich erhielt vor ca, 10 Minuten folgendes Mail aus Holland;
STAATSLOTERIJ, Dayzers NEDERLAND. PALEISSTRAAT 5, 2514 JA, THE HAGUE, HOLLAND.
Firma: Unbekannt und auch alles andere unbekannt., da ich nie mit Holland korrespondiert habe.
Wo haben die meine Mail-Adresse her????????
Da ich aber neugierig bin und hier von einer Million Euro geschrieben wurde; ich aber nicht englisch kann; dachte ich mir vielleicht kann das jemand übersetzen.
Ich nehme an, dass diese Firma eine große Linke drehen will; so nach der Art - gib mir deine Kontonummer zwecks Überweisung des Geldes und wenn du das machst ist dein Konto leergeräumt.
5 Minuten später erhalte ich erneut ein Mail von dort.
Ich will das jetzt reinsetzen:
STAATSLOTERIJ
DAYZERS NEDERLAND:
PALEISSTRAAT 5, 2514 JA,
THE HAGUE, HOLLAND.
Website: www.dayzers.nl
Dear beneficiary,
We happily notify you of the draw of the Email Lottery Ballot - World Gaming Board Sweepstakes program held on Monday - the 02nd of October, 2006 at our Lottery office complex in Den Haag.
Your email address attached to our Lottery payment order, had the following details:(i) Ticket Nr.: DZS-NED 338-691-BBT/2006; (ii) Lucky Nrs.: 11, 18, 25, 43, 56, 77, 89; (iii) Reference Nr.: MST/18436/DZS-NED;(iv) Batch Nr.:KNED-LOTT 5196 72X5G; which consequently won you this lottery in the 1st category. You have therefore been approved to claim a total sum of One Million Euro only, in cash, credited to your File Reference number as quoted above. This is from a total cash prize of Fifty Million Euro only, shared amongst the fifty winners in this category.
A total of 500,000 email addresses were entered for the Email Lottery Ballot - World Gaming Board Sweepstakes International. All email addresses entered for the game were submitted by our partners; International email service providers from over 140 countries that are listed, online and were thereafter randomly selected systematically through our Electronic Random Selection System (ERSS).
Microsoft Corporation, to encourage some individuals with websites and email addresses promoted this lottery which takes place at this time, of every three years.
The payment authority of your prize - One Million Euro only - already paid and insured in your name with our Paying bank will be issued to effect immediate / swift transfer in the mode you will prefer and nominate, upon satisfactory report on your identity verification and va
Die Überschrift "Englischkenntnisse Gefragt" gibt es aus folgendem Grund.
Ich erhielt vor ca, 10 Minuten folgendes Mail aus Holland;
STAATSLOTERIJ, Dayzers NEDERLAND. PALEISSTRAAT 5, 2514 JA, THE HAGUE, HOLLAND.
Firma: Unbekannt und auch alles andere unbekannt., da ich nie mit Holland korrespondiert habe.
Wo haben die meine Mail-Adresse her????????
Da ich aber neugierig bin und hier von einer Million Euro geschrieben wurde; ich aber nicht englisch kann; dachte ich mir vielleicht kann das jemand übersetzen.
Ich nehme an, dass diese Firma eine große Linke drehen will; so nach der Art - gib mir deine Kontonummer zwecks Überweisung des Geldes und wenn du das machst ist dein Konto leergeräumt.
5 Minuten später erhalte ich erneut ein Mail von dort.
Ich will das jetzt reinsetzen:
STAATSLOTERIJ
DAYZERS NEDERLAND:
PALEISSTRAAT 5, 2514 JA,
THE HAGUE, HOLLAND.
Website: www.dayzers.nl
Dear beneficiary,
We happily notify you of the draw of the Email Lottery Ballot - World Gaming Board Sweepstakes program held on Monday - the 02nd of October, 2006 at our Lottery office complex in Den Haag.
Your email address attached to our Lottery payment order, had the following details:(i) Ticket Nr.: DZS-NED 338-691-BBT/2006; (ii) Lucky Nrs.: 11, 18, 25, 43, 56, 77, 89; (iii) Reference Nr.: MST/18436/DZS-NED;(iv) Batch Nr.:KNED-LOTT 5196 72X5G; which consequently won you this lottery in the 1st category. You have therefore been approved to claim a total sum of One Million Euro only, in cash, credited to your File Reference number as quoted above. This is from a total cash prize of Fifty Million Euro only, shared amongst the fifty winners in this category.
A total of 500,000 email addresses were entered for the Email Lottery Ballot - World Gaming Board Sweepstakes International. All email addresses entered for the game were submitted by our partners; International email service providers from over 140 countries that are listed, online and were thereafter randomly selected systematically through our Electronic Random Selection System (ERSS).
Microsoft Corporation, to encourage some individuals with websites and email addresses promoted this lottery which takes place at this time, of every three years.
The payment authority of your prize - One Million Euro only - already paid and insured in your name with our Paying bank will be issued to effect immediate / swift transfer in the mode you will prefer and nominate, upon satisfactory report on your identity verification and va